Mostrando postagens com marcador China Unionpay. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador China Unionpay. Mostrar todas as postagens

20 de fev. de 2012

OPERAÇÃO DE CARTÃO UNIONPAY SUPERA 100 BILHÕES DE YUANS DURANTE FESTA DA PRIMAVERA


portal CRI 30/01/2012

Segundo informou a China UnionPay, durante o período da Festa da Primavera, o volume de operações interbancárias domésticas com o cartão da empresa atingiu a 102,9 bilhões de yuans. Uma alta de 32% em relação ao mesmo período do ano passado. Ao mesmo tempo, o total de operações no exterior apresentou um crescimento de 39%.

De acordo com os dados, o consumo através do cartão bancário se concentrou na área de serviços. Desde a véspera da Festa da Primavera, no dia 22, até 28 de janeiro, as transações em comércios como lojas, supermercados e restaurantes, representaram uma fatia de mais de 30% do total de operações.

Para passar o Ano Novo Chinês, a visita ao exterior também se tornou uma moda. Graças à ampliação do uso do cartão UnionPay, o volume de operação duplicou nos países europeus, como Espanha, Reino Unido, Itália, Alemanha e França. Em Hong Kong, Macau e Taiwan, regiões onde é comum usar o cartão UnionPay, o valor também registrou alto aumento.

Tradução: Shi Xiaomiao

Revisão: Luiz Tasso Neto

16 de jul. de 2011

REDECARD QUER BRIGAR PELA PONTA

jornal Valor Econômico 14/07/2011 - Aline Lima e Adriana Cotias

A fórmula é simples e até batida. Para compensar os efeitos de uma política agressiva de conquista de mercado, os negócios precisam ganhar volume e os custos, caírem. Depois de liderar uma guerra de preços que se seguiu à abertura do mercado de cartões no ano passado, a Redecard agora tenta arrumar a casa para atingir uma meta ambiciosa: ser a número 1 no segmento de credenciamento de lojistas e captura de transações no Brasil, roubando o posto que até aqui pertence à concorrente Cielo.
"Hoje a grande motivação é construir uma empresa para ser líder de mercado, algo que se tornou plausível com a abertura do mercado. Antes, podíamos ser a melhor empresa, mas seríamos sempre o segundo colocado", diz Claudio Yamaguti, o novo presidente da empresa, em sua primeira entrevista.

A Redecard projeta crescer 30% neste ano, acima da média prevista para o mercado. A projeção para o mercado é de crescimento de 20%, superando os R$ 600 bilhões em volume de transações, entre crédito, débito e cartões de loja. Yamaguti, que sucedeu Roberto Medeiros em abril, diz que boa parte da expansão vem sendo impulsionada pelos cartões Visa, que até um ano atrás não passavam pela rede.

A corrida por fatias do mercado, baseada numa política de preços mais favorável ao lojista, não foi abandonada, mas deve perder intensidade. "A estratégia anterior foi perfeita, à medida que os resultados apareceram, a companhia ganhou 'share' [fatia], esse é o espírito da lei da concorrência", diz Yamaguti. Os planos de crescimento passam também pelo posicionamento da rede como multibandeira, abrigando marcas regionais e até internacionais no portfólio, caso da argentina Cabal e da asiática China Union Pay.

Yamaguti, egresso do Itaú Unibanco, acionista controlador da empresa, chegou com a missão de colocar em prática o discurso da eficiência. Começou reduzindo o número de diretorias de nove para cinco. A área jurídica, por exemplo, foi incorporada pela de finanças, assim como a de tecnologia passou a ficar sob o guarda-chuva da diretoria de operações. "A estrutura era pesada, perdia-se tempo com reuniões sem fim", conta Yamaguti. "Quando tem uma só pessoa não existe reunião, é só decidir", conclui, pragmático. Fisicamente, os funcionários que estavam divididos entre o escritório da avenida Juscelino Kubitschek, na capital paulista, e os cinco andares no moderno prédio da Philips, em Barueri, já mudaram para o endereço do município vizinho.

A consultoria Galeazzi & Associados também foi contratada para rever todos os processos da companhia, incluindo contratos com fornecedores. A área de call center passará a ter duas empresas prestadoras de serviço em vez de uma, e até o modelo de pagamento, baseado em minutos falados ("speaking time"), está sendo revisto. Dentre os procedimentos internos de rotina, viagens que antes podiam ser solicitadas com uma antecedência de três dias agora devem ser pedidas com três semanas de antecipação. "Os preços podem cair até 40% só com essa medida", ressalta Yamaguti.

Com 1,4 mil funcionários nos quadros da Redecard, o executivo admite que, embora a presença da consultoria não tenha como objetivo reduzir a folha de pessoal, isso pode eventualmente ocorrer. Mas outras áreas também podem receber reforço, como já ocorreu com a equipe comercial de varejo.

O objetivo da Redecard, agora, é fazer todo o investimento em aumento de participação de mercado se reverter em margens melhores. O volume capturado em crédito cresceu 28,7% entre o primeiro trimestre de 2010 e o primeiro trimestre de 2011, para R$ 34,1 bilhões. As despesas, no entanto, apresentaram um ritmo ainda mais forte. Os custos operacionais da Redecard totalizaram R$ 247,8 milhões no primeiro trimestre do ano, alta de 43,1% em 12 meses.

O fim da exclusividade da Cielo com a bandeira Visa e, por tabela, da Redecard com a MasterCard era a oportunidade que faltava para a credenciadora do grupo Itaú Unibanco sair da condição de "eterna" segunda colocada. A base de Visa em circulação no mercado é historicamente maior e, pelo acordo de exclusividade que perdurou até julho do ano passado, só a Cielo capturava.

Falta, porém, combinar com o concorrente. Yamaguti sabe que, para a Redecard ser líder de mercado, o setor precisa estar totalmente aberto - e isso hoje significa vencer a resistência de Bradesco e Banco do Brasil (BB), acionistas controladores da Cielo, para que Redecard também passe a aceitar em sua rede os cartões Visa Vale e Elo. "Estamos abertos, não temos ciúmes de nada", avisa Yamaguti. Com a American Express, hoje nas mãos do Bradesco, também não houve negociação até aqui.

Por ora, o grande salto da operação da Redecard deve se dar pela captura dos cartões Hipercard, que conta com uma base de 15 milhões de unidades. O Hipercard nasceu como um "private label" (cartão com a marca do próprio lojista) na antiga rede Bompreço, do Nordeste, comprada posteriormente pelo Walmart. O negócio de cartões ficou com o Unibanco, mas o contrato impedia o uso da bandeira em supermercados, redes de eletroeletrônicos e até farmácias, considerados concorrentes da varejista americana.

O acordo, revisado recentemente e válido pelos próximos 20 anos, eliminou a chamada "lista negra". Da atual rede credenciada da Redecard, com 1,14 milhão de estabelecimentos ativos, 850 mil estão habilitados a operar com o cartão Hipercard. Desse total, cerca de 150 mil lojistas estão efetivamente filiados e trazendo novos volumes. A cobertura total deverá estar concluída até o fim do ano.

28 de jun. de 2011

JCB E CHINA UNIONPAY AMPLIAM RELACIONAMENTO

portal CardClipping


A JCB, a única marca global de pagamentos com base no Japão, e a China UnionPay, associação chinesa de cartões bancários, assinaram um memorando de entendimento (MOU) no dia 10 de junho passado para expandir o atual acordo estratégico e desenvolver novas áreas de potencial cooperação.

O novo acordo delineado no MOU vai enfatizar ainda mais a aliança estratégica em vários campos e regiões, construindo uma relação ganha-ganha no longo prazo, com o objetivo de fornecer novos valores e produtos que tragam mais conveniência aos clientes.

A parceria entre JCB e UnionPay começou em 2003, quando as instituições assinaram um acordo de credenciamento de comerciantes para permitir a aceitação da bandeira JCB na China. Em 2006, a JCB começou a facultar os cartões UnionPay em sua rede de ATMs no Japão. Em 2010, estabelecimentos no Japão começaram a ser credenciados com o objetivo de aumentar o nível de conveniência para portadores de cartões UnionPay.

A expansão internacional da UnionPay tem como motor o notável crescimento econômico da China, onde o PIB em 2010 cresceu 10,3% em relação ao ano anterior e o país se tornou a segunda maior economia do mundo. Ao mesmo tempo, a JCB está agora ativamente focando sua estratégia global em outros países asiáticos e também para além da Ásia. Essa convergência de estratégias, nos planos das duas bandeiras, levou ao novo acordo, um marco na expansão das marcas.

6 de jun. de 2011

ITAÚ, REDECARD E EMPRESA CHINESA DE CARTÕES FECHAM PARCERIA

portal Bagarai 02/06/2011

Executivos do banco Itaú e da Redecard receberam ontem o presidente da China UnionPay (CUP), Xu Luode, na sede da instituição financeira, em São Paulo. O gestor da maior bandeira de cartões do mundo veio ao Brasil para acompanhar o lançamento de serviços de aceitação dos plásticos chineses no país. Por meio de parceria exclusiva assinada no final do ano passado, os 2,4 bilhões de clientes da CUP poderão sacar em reais nos terminais Itaú e comprar em lojas credenciadas da Redecard.

“É uma grande conquista. Nossa rede de ATMs já está toda adaptada para uso dos clientes CUP”, afirma Marcio Schettini, vice-presidente de Cartões do Itaú Unibanco. O menu de uso dos terminais foram adaptados para o mandarim. Assim que o cliente CUP introduz o cartão em um terminal Itaú, a tela é traduzida. Atualmente, o Itaú possui 30 mil ATMs em todo o país.

Para Claudio Yamaguti, presidente da Redecard, “a chegada dessa bandeira internacional ao portfólio da Redecard amplia ainda mais a possibilidade de o nosso cliente realizar suas vendas, além de demonstrar o compromisso da empresa com o desenvolvimento do Brasil. A Redecard ativa hoje sua rede para a captura de cartões CUP”.

Acompanharam Xu Luode cerca de 20 executivos chineses, entre eles Jiang Hong, vice-presidente do Bank of Shanghai; Ding Wei, vice-presidente do China Merchants Bank; Luan Jiansheng, presidente da divisão de cartões do Industrial and Commercial Bank of China; Xie Haichang, do Industrial and Commercial Bank of China (ICBC); e Li Cailin, do Postal Savings Bank of China.

31 de mai. de 2011

PLÁSTICO CHINÊS

jornal Folha de S. Paulo 31/05/2011 – Mercado Aberto

O presidente da CUP (China UnionPay), uma das maiores bandeiras de cartões de crédito da China, Xu Luode, vem ao Brasil nesta semana para fechar parceria com Itaú e Redecard.

A CUP tem 2,4 bilhões de clientes com cartões.

Com o plástico, será possível fazer saques em reais em terminais de autoatendimento Itaú e compras em lojas credenciadas Redecard.

22 de mar. de 2011

UNION PAY DA CHINA EXPANDE SEUS NEGÓCIOS DE CARTÕES DE BANCO EM TAIWAN

portal Cri Online 22/03/2011

A China UnionPay, provedor de serviços de cartões de banco, afirmou na terça-feira que chegou a um acordo com o China Trust Commercial Bank (CTCB) sediado em Taiwan para obter maior aceitação dos cartões de banco da UnionPay entre os comerciantes em Taiwan.

Os cartões UnionPay passarão a ser aceitos em 10 mil pontos de venda (POS, sigla em inglês) com máquinas do CTCB dentro de um ano, enorme alta se comparada ao número atual de mil comerciantes, segundo o acordo.

O contrato também possibilita que os usuários de cartão UnionPay da parte continental da China paguem taxis em Taiwan utilizando as máquinas POS instaladas nas companhias de taxi de Taiwan.

A UnionPay deu um impulso em sua cooperação com as isntituições financeiras em Taiwan após um acordo feito em agosto de 2009 com a Companhia de Serviços Financeiros Informáticos de Taiwan, o que possibilitou que os cartões UnionPay fossem aceitos em 18 bancos taiwaneses, 64% do total da ilha.

Os cartões UnionPay agora podem ser usados nas lojas duty-free do aeropoto de Taiwan, lojas de conveniência, shoppings e pontos turísticos.

Cerca de 1,16 milhão de turistas da parte continental visitaram Taiwan no ano passado, um aumento anual de 92,6%. A parte continental da China tornou-se a maior fonte de turistas para Taiwan, de acordo com o Departamento dos Assuntos de Taiwan do Conselho de Estado.

23 de nov. de 2010

SUÍÇA ACEITA O USO DE CARTÃO BANCÁRIO DA CHINA

portal CRI Online 23/11/2010 - Renato Lu

A Suíça aceitou ontem (22) o uso dos cartões bancários emitidos pela China. Com o acordo assinado entre China UnionPay, maior empresa chinesa para unificar o uso dos cartões bancários, e a companhia suíça, SIX Multipay, os visitantes chineses podem usar seus cartões chineses nas lojas suíças.

Em uma cerimônia que marcou o inicio da utilização, realizada em Interlaken, cidade central na Suíça, o executivo chefe do SIX Multipay, Hans Martin Moser, afirmou que a cooperação entre as duas empresas começou em 2006, com o serviço da ATM (Máquina de Transferência Automática). O serviço do POS marca um novo patamar da cooperação.

Segundo a companhia suíça, o valor de transações com o Unicartão chinês na Suíça deve atingir US$ 93 milhões em 2011 e o número de lojas que aceitam o uso do cartão pode superar 10 mil até 2012.

28 de set. de 2010

REDECARD FIRMA PARCERIA COM A BANDEIRA CHINA UNIONPAY

portal Brasil Econômico 28/09/2010

A Redecard anunciou hoje (28/9) que firmou parceria com a China Unionpay (CUP) e passará, a partir do início de 2011, a realizar transações de crédito e débito desta bandeira asiática no Brasil.

"A abertura da aceitação no Brasil para cartões oriundos da China significa uma excelente oportunidade de atender aos turistas chineses no país, principalmente em virtude de dois grandes eventos no Brasil de relevância mundial - a Copa do Mundo em 2014 e as Olimpíadas em 2016", afirmou a empresa em nota.

Com a parceria, a Redecard totalizará 21 bandeiras em seu portfólio.

A CUP, criada em março de 2002, possui mais de 400 instituições associadas nacionais e estrangeiras e está presente em mais de 90 países. Além disso, a bandeira conta com cerca de 2,2 bilhões de cartões emitidos.